Nicolás Cuello (1989, Rio Negro) es historiador del arte, archivista y traductor. En el campo de la crítica cultural, ha publicado “Críticas sexuales a la razón punitiva” junto a Lucas Disalvo, ha traducido “El conflicto no es abuso” de Sarah Schulman junto a Diego Del Valle Rios y es miembro fundador de la Cooperativa de Traducciones Anticarcelarias, junto a quienes a ha traducido “Abolición, Feminismo ¡Ahora!. Hacia el fin del sistema carcelario" de Angela Davis, Gina Dent, Erica Meiners y Beth Richie y “Contra la cancelación. Y otros sueños de justicia transformativa” de adrienne maree brown. Ha participado en proyectos pedagógicos anticarcelarios como la Escuela de Artes, Oficios y Experimentación Política " Yo no fui" y ha escrito artículos de divulgación en este mismo campo en medios como Revista Anfibia, Jacobin, Página12, LatFem.